バイク、車、キャンプ、温泉、アウトドア関連の2chまとめです。大人の趣味を追求していきます。
オススメブログ更新情報
Headline

スポンサーサイト

[ --/--/-- --:-- ] スポンサー広告 | CM(-)
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

おすすめブログ情報
オススメブログ更新情報
関連記事

【自動車】国産車って何で横文字の名前ばかりなの?

[ 2014/08/22 16:11 ] 雑談 | CM(19)

crsm0000000002.jpg



1: 名無しさん@そうだドライブへ行こう 2014/08/06(水) 22:21:12.59 ID:aUtn4o+D0.net

昔から車名が横文字ばかりなのが不思議なんだけど。



4: 名無しさん@そうだドライブへ行こう 2014/08/06(水) 23:07:09.67 ID:/MfF1oG+0.net

アルファベットと数字だけの車名のほうがいいのか?


54: 名無しさん@そうだドライブへ行こう 2014/08/08(金) 14:09:18.16 ID:F69nRwbCO.net

>>4
そういう意味ではBMWの○シリーズやベンツの○クラスシリーズとかのほうがまだ良いな。
日本車ならレクサス○シリーズとかな。


5: 名無しさん@そうだドライブへ行こう 2014/08/07(木) 00:59:23.87 ID:e876DVsi0.net

では、カローラが「太郎」とかだったらどうなるかな?


25: 名無しさん@そうだドライブへ行こう 2014/08/07(木) 17:06:12.71 ID:DlEejhes0.net

>>5
カローラは「花冠」
クラウンは「王冠」


30: 名無しさん@そうだドライブへ行こう 2014/08/07(木) 20:42:19.67 ID:CIK1fzXG0.net

>>25
カムリは冠


6: 名無しさん@そうだドライブへ行こう 2014/08/07(木) 01:06:53.57 ID:5OwuR8VJ0.net

家電なんかは和風の名前の商品があったりするけど、車で和名となるとアスカくらいしか思いつかない。
あとバサラってのもあの婆娑羅からきてるのかな?

和名がないのが不満とかじゃなくて、なんで和名を冠することがないのかなと思ったもので。


8: 名無しさん@そうだドライブへ行こう 2014/08/07(木) 01:13:30.81 ID:Bkqw5jie0.net

>>6
オロチはどうしたオロチは!


10: 名無しさん@そうだドライブへ行こう 2014/08/07(木) 01:15:38.42 ID:1geFK6X40.net

>>6
キザシも


7: 名無しさん@そうだドライブへ行こう 2014/08/07(木) 01:07:24.87 ID:pebl05Dc0.net

風雅がある


13: 名無しさん@そうだドライブへ行こう 2014/08/07(木) 02:13:32.66 ID:lonXd/4u0.net

アメリカでバイクのハヤブサがウケたのは、動力性能もさることながら
漢字ロゴの「隼」がカッコ良く見えたかららしい だったらカムリも
冠でいいじゃん


14: 名無しさん@そうだドライブへ行こう 2014/08/07(木) 03:05:47.52 ID:pebl05Dc0.net

中国が車作り出したら漢字ふえるな


15: 名無しさん@そうだドライブへ行こう 2014/08/07(木) 05:17:42.78 ID:2S96qBMU0.net

とは言え、車のネーミングに使っても違和感がない言葉って難しそうだよね。
重々しくなるというか仰々しい感じになりそうだし。
明らかな日本語の車名って難しそうだ


17: 名無しさん@そうだドライブへ行こう 2014/08/07(木) 07:07:55.67 ID:8oXnAGV20.net

漢字にしたら戦艦や戦闘機みたいになるから


24: 名無しさん@そうだドライブへ行こう 2014/08/07(木) 11:22:55.84 ID:gyNnLyE+0.net

>>17
ひらがなにすると列車愛称みたい。
「隼」と「はやぶさ」
「信濃」と「しなの」


18: 名無しさん@そうだドライブへ行こう 2014/08/07(木) 08:13:55.50 ID:9SSHHU1r0.net

どうしてもマイルドヤンキー臭がただよう


19: 名無しさん@そうだドライブへ行こう 2014/08/07(木) 08:20:50.06 ID:2S96qBMU0.net

ひらがな表記にしたら白物家電みたいな印象になりそうだしなあ。
昔の原付に薔薇とか蘭とかがあったけど、車にそんな名前つけてたら売れなかっただろうなあ。


22: 名無しさん@そうだドライブへ行こう 2014/08/07(木) 11:05:22.09 ID:GP2fcsM+0.net

グレード設定に使う漢字は野暮ったい。
地元大好きマイルドヤンキー臭が漂う。
もっと普通の日本語にする案はなかったのかな?


26: 名無しさん@そうだドライブへ行こう 2014/08/07(木) 17:54:17.00 ID:hEsaxbLd0.net

隼、忍者、刀と、バイクなら和名あり。
車だと風雅、村野か。


27: 名無しさん@そうだドライブへ行こう 2014/08/07(木) 18:37:15.74 ID:q7TxIASf0.net

フェラーリディーノなら何か格好つくけどトヨタの佐吉とかやだな


70: 名無しさん@そうだドライブへ行こう 2014/08/10(日) 02:37:20.12 ID:quDmaNjVi.net

>>27
TOYOTA Sakichi
案外筆記体風にするといい感じかもしれない。


28: 名無しさん@そうだドライブへ行こう 2014/08/07(木) 20:03:07.88 ID:4TXVgXKU0.net

車の名前もずいぶん前から英語系が廃れて欧州(主にラテン系)かぶれしたのばかりになってるよね
庶民に英語教育が行き届いて、普通の英語じゃありがたみがなくなって安っぽく受け取られるんだろうな

昔 クラウン サニー スカイライン スプリンター センチュリー プレジデント レジェンド マークツー チェイサー ブルーバード 

その後
セルシオ ディアマンテ カプチーノ スープラ トレノ エルグランド  プログレ クオリス アベニール プレセア プレサージュ


29: 名無しさん@そうだドライブへ行こう 2014/08/07(木) 20:41:24.83 ID:CIK1fzXG0.net

寺野とか村野とか眼鏡とか
いや眼鏡はおフランスだったか


32: 名無しさん@そうだドライブへ行こう 2014/08/07(木) 20:58:31.89 ID:gzbp4fqQ0.net

輸出考えたら和名で妙に売れたりとかないかな?
ミニバンで茶室とか


34: 名無しさん@そうだドライブへ行こう 2014/08/08(金) 02:19:55.46 ID:I5CGll6A0.net

五十鈴飛鳥は日本語だな
日産の村野とか寺野はなんだろ


117: 名無しさん@そうだドライブへ行こう 2014/08/15(金) 09:13:41.87 ID:FvAUsJ4E0.net

>>34
村野
イタリア・ヴェネツィアの「ムラーノ島」に由来。
この島は、国外へのヴェネツィアン・グラス技術漏洩防止のため、職人たちが集められた経緯があるムラーノガラスの名産地であり、
この車が、歴史と伝統によって培われた美しいガラス工芸品に似た、芸術的で美しいシルエットを持っていることから連想された名前である。

寺野
ラテン語で「地球」の意のTERRAと語感を強める接尾語NOの合成語。 「地球のすべての道を自由に駆け巡るクルマ」の意味。


ウィキペディアからコピペ


125: 名無しさん@そうだドライブへ行こう 2014/08/15(金) 23:04:25.82 ID:GP6+/ubm0.net

>>117
寺野
アメリカだと
テラ=惑星としての地球、ノ=否定としてのNo
なので

地球では無い って意味合いに取れるそうだ


35: 名無しさん@そうだドライブへ行こう 2014/08/08(金) 02:23:15.16 ID:I5CGll6A0.net

型番だけってのもヨーロッパ風でいいと思うな
NV200バネットは、バネットが余計


38: 名無しさん@そうだドライブへ行こう 2014/08/08(金) 08:25:00.22 ID:90q92zy/0.net

アルファベットの付かない型番て、プジョーの206とか、BMWの320iとか、おっとiが付いてるな
日本車では全く思い当たらない


49: 名無しさん@そうだドライブへ行こう 2014/08/08(金) 13:29:42.34 ID:zkDJW9nWQ.net

>>38
ユーノス100、300、500、800ではダメか。
マツダ・ユーノス○○○と表記される場合もあるし。


76: 名無しさん@そうだドライブへ行こう 2014/08/10(日) 11:43:25.63 ID:LbbpfzXLO.net

>>38
トヨタ86


78: 名無しさん@そうだドライブへ行こう 2014/08/10(日) 19:34:04.12 ID:35bXQiT70.net

>>76
昔のトラックだが
いすゞ・810


39: 名無しさん@そうだドライブへ行こう 2014/08/08(金) 08:32:38.34 ID:y3lD/0cLO.net

スバル360


40: 名無しさん@そうだドライブへ行こう 2014/08/08(金) 08:36:57.60 ID:90q92zy/0.net

>>39
確かに、言われてみればそうだ
ついでにスバル1000も


41: 名無しさん@そうだドライブへ行こう 2014/08/08(金) 08:38:23.23 ID:90q92zy/0.net

しかし、排気量そのまんまの車名って、ある意味つまんない命名だなw


43: 名無しさん@そうだドライブへ行こう 2014/08/08(金) 09:59:38.94 ID:svDWfiUX0.net

横文字とはいっても外国語そのものだけでなく造語も多い
ただ日本語で造語をやると厨二感全開になってしまう


44: 名無しさん@そうだドライブへ行こう 2014/08/08(金) 10:41:36.48 ID:iLW4a16X0.net

日産ディーゼルクオン(久遠)
日産ラシーン(羅針盤)
日産モコ(もこもこ)


51: 名無しさん@そうだドライブへ行こう 2014/08/08(金) 13:41:05.40 ID:NbI61ZnT0.net

国産車はエンブレムもアルファベットもじりベースばっかりなのもダサい


55: 名無しさん@そうだドライブへ行こう 2014/08/08(金) 22:50:01.02 ID:Sn7qxxzo0.net

>>51
VWの事馬鹿にしてんのか?


56: 名無しさん@そうだドライブへ行こう 2014/08/08(金) 23:30:15.08 ID:cod2zxBr0.net

>>55
アメ車も普通に名前ついてるよ


57: 名無しさん@そうだドライブへ行こう 2014/08/08(金) 23:40:59.66 ID:PF67cakq0.net

トヨタのロゴが【豊】、日産のロゴが【日】とか【産】、ホンダのロゴが【本】なんて事になったら、それはそれでイヤだな


61: 名無しさん@そうだドライブへ行こう 2014/08/09(土) 08:00:33.02 ID:O5rDArTe0.net

>>57
日産のロゴって漢字の「日」をベースにしているから丸に横一直線


85: 名無しさん@そうだドライブへ行こう 2014/08/11(月) 12:57:44.25 ID:Z+PBx/oC0.net

>>57
現行ブランドロゴだとレクサスだけが【レ】で日本語だな


引用元: ・国産車って何で横文字の名前ばかりなの?


おすすめブログ情報
オススメブログ更新情報
関連記事
ランダム記事
コメント
    ※13157 名無しさん@ニュース2ch 投稿日:2014/08/22(金) 16:21:12
    昭和脳は日本文化がダサく感じた世代だもんな。

    ミツオカが和名の自動車を発表し続ける影響か、日産がフーガを名付けたけど、
    バッハの曲だと逃げずに風雅が由来だと言い切ってしまえば良かったのにね。
    ※13158 BiCar名無しさん 投稿日:2014/08/22(金) 16:22:43
    舶来品が高級品だったころの感覚が根付いてんじゃないかね。
    まあ和名でカッコイイ名前つけようとしたら重すぎる感じになりそうってのもあるな。
    そういう名前はむしろ海外メーカーが付けそう。
    ※13159 BiCar名無しさん 投稿日:2014/08/22(金) 17:27:45
    バイクにもファイヤーストームとかファイヤーブレードとかブラックバードとかゲームっぽいのがちらほら
    ※13160   投稿日:2014/08/22(金) 17:35:21
    最近ならグローバリゼーションでしょうよ
    昔は知らん
    ※13161 ネオニートさん 投稿日:2014/08/22(金) 17:38:23
    オロチ
    ※13162   投稿日:2014/08/22(金) 18:43:07
    原付だったら薔薇とか蘭ってあったよな
    ※13163 BiCar名無しさん 投稿日:2014/08/22(金) 18:59:55
    日野の2tの横綱ダンプとかあるぞW
    ※13164 BiCar名無しさん 投稿日:2014/08/22(金) 21:04:50
    そらおめぇ、漢字でエンブレム付けてみろ。
    どう見ても中国車にしか見えんモノに乗るかって話だ。
    昭和も平成も関係ねぇわ。
    ※13166 BiCar名無しさん 投稿日:2014/08/22(金) 23:04:48
    バイクは陸王がある。
    ※13167 BiCar名無しさん 投稿日:2014/08/23(土) 00:00:16
    俺のディーノに男爵って落書きしたバカ出て来い!
    ※13168 BiCar名無しさん 投稿日:2014/08/23(土) 00:55:49
    ISUZU SUMOでググれ
    ※13170 名無しさん@ニュース2ch 投稿日:2014/08/23(土) 04:56:43
    ディーノにフェラーリの冠名はつかないよ
    ちょっとした車好きなら有名なエピソードだと思うんだが
    ※13171 BiCar名無しさん 投稿日:2014/08/23(土) 10:14:10
    メーカー名はどれも見事に日本語まんまだからいいじゃん
    ※13172 BiCar名無しさん 投稿日:2014/08/23(土) 11:55:28
    スバルが星の和名で揃えれば良かったのよ
    輸出する時は、そのままか学名にすれば良いだけだし
    ※13173 BiCar名無しさん 投稿日:2014/08/23(土) 12:54:29
    人名つけてトヨダトシアキとかにしようぜ
    ※13178 BiCar名無しさん 投稿日:2014/08/23(土) 19:07:46
    センチュリーのボディカラーの名前が厳つくてかっこいい
    鸞鳳、精華、神威、摩周、瑞雲
    聞いただけではイメージがさっぱりだが
    ※13184 BiCar名無しさん 投稿日:2014/08/24(日) 02:36:38
    バブル以前は、海外でも馴染む様に名付けてた
    今では、全世界に輸出の為に英語意外の名前を与え出したが、多国籍販売過多の為に 独自の別名が主流になり 車体寸法や規格までも変更対象に移動中
    ただし トヨタ(レクサス)は、相変わらずの手法を継続中
    レクサス=初代セルシオ は、当時のにわか成功者の
    アメ公が、ベンツ、BMWは買えないが 似た様な性能で、メンテナンスに煩くない トヨタならば 比較すれば安いから 買えるぞ! で生まれたブランド
    そこにトヨタが 着眼して 高級車ブランドにして 稼ごう作戦勃発&脱大衆ブランド名トヨタ に走った現在
    ※13201 BiCar名無しさん 投稿日:2014/08/25(月) 10:06:28
    営農サンバーを忘れるなんて
    ※13241 BiCar名無しさん 投稿日:2014/08/28(木) 22:04:20
    >>稲妻忘れてる
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する




上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。